Non-English Cards and English Names
TCG catalog cards keep their real names (like Monkey.D.Luffy), the right language, and One Piece crew information.
- Status
- In Progress
- First discussed
- Development started
- Last updated
Overview
Imported trading card names had punctuation stripped and stray numbers left in them. Japanese and Chinese cards were labelled English, and One Piece crew affiliations were never stored. Names now keep their source spelling, cards carry their real language, and One Piece imports map crew affiliation. A few related name issues remain open.
Completed work
- Japanese and Chinese TCG cards labelled with their real language
- One Piece card names keep their punctuation and drop stray number tags
- One Piece imports keep the official card number instead of misreading event tags as numbers
- One Piece search matches names with or without punctuation
Milestones
- Completed
One Piece names, numbers and crew mapping
- Completed
Card language repair
- Not Started
Pokémon apostrophes
- Completed
Regional Pokémon catalog imported
- Completed
Batch language and English name in Review
- Not Started
Catalog language label repair
- Blocked
English names for remaining regional cards
What “done” means
The outcomes this item has to deliver. Each is marked as it is confirmed.
One Piece names keep their punctuation
Partly met
One Piece cards carry their crew
Not yet verified
Japanese and Chinese printings show their real language
Met
Pokémon names keep apostrophes
Not met yet
Regional cards show a verified English name
Partly met
A batch's declared language decides which printing is matched
Partly met
Catalog cards carry the correct language
Not met yet
Development updates
No development updates have been posted yet.